Haridwar, Kartik Poornima

India del Nord: Tra misticismo e natura

Foto scattate da Patrizia Rettori di Roma il 13 novembre 2008

Dal quotidiano The Tribune, India

Haridwar, November 13 2008
Thousands of devotees thronged the city today on the auspicious occasion of ‘Kartik Poornima’. From early in the morning devotees from all over began to assemble at the ghats, especially Har-Ki-Pauri. People bathed in the holy Ganga river and performed various religious rites. Incidently, this is the first major event after Ganga was declared a national river and the statue of river Ganga was installed at the Har-Ki-Pauri.

Il 13 novembre 2008 ad Haridwar,
Migliaia di devoti si sono riversati in città per l’occasione propizia del “Kartik Poornima”. Sin dal primo mattino devoti da ogni parte hanno cominciato a raccogliersi sulle rive del fiume, soprattutto presso il “ghat Har-Ki-Pauri. “
La moltitudine si è bagnata nelle acque del sacro fiume Gange e si sono celebrati numerosi rituali religiosi.
Questo è l’evento piu’ importante che si è tenuto dopo la proclamazione del Gange quale “fiume nazionale” e dopo che una statua del fiume è stata installata al ghat Har-Ki-Pauri.
---------------------------------------------------------------------

Secondo la religione Indu un bagno nelle acque del sacro fiume Gange lava tutti i peccati e l'anima potrà entrare direttamente in Paradiso.
Se questo bagno avviene durante la festa di Kartika Purnima, il giorno della luna nuova di Novembre, il rituale diviene piu’ sacro poiché coincide con la devozione a Shiva, che in questo giorno distrusse il demonio Tritura-Sur, facendo si che il mondo fosse nuovamente un luogo sicuro dove vivere.